Denne side er tosproget så vær venlig at tage Læsningen lidt med ro. Vi vil meget gerne have komentarer på vor Gæsteside.
This page is dual language so please go easy when you read.
We do appreciate comments on our Guest Page.
Indian Head massage er baseret på ayurvedic system for helbredelse, der har været praktiseret i Indien for over tusind år (se
Ayurvedic Medicine).
It provides Indian families with relaxation and healing on a daily basis, as well as playing a part in rituals such as weddings and births, not to mention everyday events like a trip to the barber.
Det giver indiske familier med afslapning og helbredende på daglig basis, såvel som at spille en rolle i ritualer såsom bryllupper og fødsler, for ikke at nævne dagligdags begivenheder gerne en tur til frisør.
How does it work?
Hvordan fungerer det?
The aim of Indian head massage is to release the stress that has accumulated in the tissues, muscles and joints of the head, face, neck and shoulders.
Formålet med indiske hoved massage er at frigøre den stress, der er ophobet i væv, muskler og led i hoved, ansigt, hals og skuldre.
What does it involve?
Hvad indebærer det?
The client, fully clothed, sits in a massage chair for the treatment.
Klienten, fuldt klædt på, sidder i en massage stol til behandling.
The therapist uses a range of different movements including application of deep kneading and compression movements over the neck, shoulder and scalp areas.
Din terapeut bruger en række forskellige bevægelser, herunder anvendelse af dybe æltning og komprimering bevægelser over nakke, skulder og hovedbund områder.
In addition, the therapist will also gently stimulate and stroke pressure points on the face.
Hertil kommer, at terapeut vil også forsigtigt stimulere og slagtilfælde pres punkter i ansigtet.
The session will usually last from twenty to forty-five minutes, and most therapists like their clients to sit quietly for ten or twenty minutes once the massage has been completed.
Sessionen vil normalt sidste tyve-fyrre-fem minutter, og de fleste terapeuter gerne deres kunder til at sidde stille og roligt for ti eller tyve minutter, når massage er afsluttet.
What is it good for?
Hvad er det godt for?
Indian head massage is especially good for relieving stress, tension, fatigue, insomnia, headaches, migraine and sinusitis.
Indian Head massage er især god til at lindre stress, spændinger, træthed, søvnløshed, hovedpine, migræne og bihulebetændelse.
Clients report that the experience is deeply calming and relaxing, leaving them feeling energised and revitalised and better able to concentrate.
Klienter rapport,ere at deres erfaring er dybt beroligende og afslappende, hvilket giver dem følelsen energetisk og revitaliseret og bedre i stand til at koncentrere sig.
What are the benefits?
Hvad er fordelene?
Indian head massage helps increase joint mobility and flexibility in the neck and shoulders, improves blood circulation and lymphatic flow, frees knots of muscular tension, relaxes connective tissue, and aids in the elimination of accumulated toxins and waste products.
Indian Head massage hjælper stigning fælles mobilitet og fleksibilitet i nakke og skuldre, forbedrer blodcirkulationen og lymfe flow, frigør knob af muskelspændinger, slapper af bindevæv, og aids i fjernelsen af akkumulerede toksiner og affaldsprodukter.
It is particularly good for reducing the effects of stress and tension.
Det er især god til at mindske virkningerne af stress og spændinger.
What are the side effects and when should it be avoided?
Hvad er de bivirkninger, og hvornår skal det undgås?
Following a treatment some clients experience tiredness, dizziness, an increased desire to urinate (as the body eliminates toxins and waste materials) or aching muscles.
Efter en behandling nogle kunder opleve træthed, svimmelhed, øget ønske om at urinere (som det organ, eliminerer toksiner og affaldsmaterialer) eller ømme muskler.
All of these side effects usually last for no more than a few hours, after which clients generally experience increased energy and alertness.
Alle disse bivirkninger sædvanligvis sidste for ikke mere end et par timer, hvorefter kunder generelt opleve øget energi og årvågenhed.
Indian head massage should be avoided if you have had recent surgery, or a head or neck injury; a history of thrombosis or embolism; spondylitis or spondylosis.
Indian Head massage bør undgås, hvis du har haft de seneste operation, eller en chef eller halslæsioner; en historie trombose eller blodprop; spondylitis eller spondylosis.
If you have high or low blood pressure, diabetes, Indian head massage is particularly good for reducing the effects of stress and tension epilepsy, any kind of heart condition, cancer or osteoporosis, talk to your doctor before arranging a treatment.
Hvis du har et højt eller lavt blodtryk, diabetes, Indian Head massage er særlig gode til at mindske virkningerne af stress og spændinger, epilepsi, enhver form for hjerte betingelse, kræft eller osteoporose, så tal med din læge, før arrangere en behandling.
Always make sure that you avoid alcohol for at least five hours before the treatment.
Du
skal altid du sørge for at undgå alkohol i mindst fem timer før behandlingen.
What Next?
Hvad nu?
If you are interested please contakt us for an appointment.. this treatment kan also be done at your office or home..
Smed medens jernet er varmt og bestil en tid. Denne behandling kan også gives på kontoret eller i hjemmet..